Answers to the common questions are below. For anything else, write and a real person answers.
Go to Settings > Restore purchase while signed in to the same Apple Account you bought Pro with.
Family Sharing includedSettings > Make a backup file saves a .clockwell file you keep in Files or iCloud Drive.
Restore from a backup file never deletes anything already in the app.
Every rule in the app shows its source. Pay is an estimate from what you enter, not payroll or legal advice.